Personal Pronouns / Personalpronomen
Klingt schon wieder schwierig, gehört aber zu den absoluten Grundlagen.
Personal pronouns (Personalpronomen) sind kleine Wörter, die als Platzhalter für Personen und Dinge dienen. Sie ändern ihre Form, je nachdem, ob sie als Objekt oder Subjekt benutzt werden. Zum Glück wird im Englischen kein Unterschied zwischen Akkusativ (antwortet auf die Frage wen oder was) und Dativ (antwortet auf die Frage wem) gemacht.
Wer oder was?
(Subjekt)
I
You
He
She
It
We
They
Wen oder was/wem?
(Objekt)
me
you
him
her
it
us
them
Du oder Sie oder Ihr?
„You“ bedeutet „du“ oder „Sie“ oder „ihr“, was genau gemeint ist, ergibt sich aus dem Zusammenhang.
Bitte darauf achten, dass im Englischen alle Dinge „it“ sind. Also nicht wie im Deutschen „der Tisch = er“, sondern „the table = it“. Dies gilt ebenfalls für Tiere, es sei denn, sie haben einen Namen und das Geschlecht ist bekannt.
„Sie“ heißt „she“, wenn ich von einer Frau rede, „you“ wenn es das höfliche (groß geschriebene) Sie ist. „They“ nimmt man, wenn man von einer Gruppe redet (Menschen oder Dinge), also in der Mehrzahl.
