Vokabellernen – Aber wie? Teil 1
Traditionelle Methode
Spricht man mit 10 verschiedenen Leuten über Vokabellernen, wird man 10 verschiedene Antworten bekommen und irgendwie sind alle richtig (und falsch). Es gibt so viele verschiedene Möglichkeiten, der Trick ist, herauszufinden, welche für einen persönlich die effektivste ist.
Ich fange mit der Methode an, die für mich am besten funktioniert:
Vokabellernen mit Karteikarten:
Man schreibt jedes neue Wort auf eine Karte. Ich nehme die Größe A8, einfach aus dem Grund, weil sie am besten in Hosentaschen passen. Die Karteikarten gibt es in allen Schreibwarengeschäften oder online zu kaufen, z.B. von Herlitz (www.herlitz.de) oder von Liamba (www.liamba.de) auf umweltfreundlichen Recyclingkarton.
Auf eine Seite schreibe ich das englische Wort, auf die andere die deutsche(n) Übersetzung(en). Wenn nötig füge ich einen kurzen Satz hinzu oder eine Phrase, in der das Wort (auch) benutzt wird.
Morgens stecke ich 5 Karten in meine rechte Hosen- oder Jackentasche. Nun ist es wichtig, die kleinen Pausen im Alltag zu nutzen. Wenn ich z.B. an einer roten Ampel stehe oder am Telefon in einer Warteschleife bin oder am Kopierer auf die Ausdrucke warte, nehme ich eine Karte aus der Tasche und überprüfe, ob ich die Bedeutung kenne. Ist mir das Wort unbekannt, bleibt es in dieser Tasche, weiß ich die Übersetzung, wandert die Karte von der rechten in die linke Tasche.
Abends schaue ich, wie viele Karten übrig sind. Die Karten aus der linken Tasche kommen zurück in die Karteibox und die rechte Tasche wird wieder auf 5 Karten aufgefüllt.
Der Vorteil ist, dass hier durch Lesen, Anfassen, Sortieren sowohl die visuelle als auch die haptische Wahrnehmung angesprochen ist. Im Gegensatz zu Vokabellisten, sind die Wörter immer in einer anderen Umgebung. Alte und neue Vokabeln sind gemischt, ebenso wie die Bereiche und die Wortarten.
Wie beim Sport ist es auch beim Vokabeln lernen sinnvoller jeden Tag etwas zu tun, als einmal in der Woche einen ganzen Abend. Die Zuordnung zu den verschiedenen Orten steigert die Gedächtnisleistung zusätzlich: manchmal erinnere ich mich, dass ich dieses Wort im Wartezimmer des Zahnarztes gelesen habe und dann fällt mir auch die Bedeutung wieder ein.
Wie man die gelernten Wörter aktivieren und üben kann:
https://englisch-lernen.ruhr/englische-buecher-lesen/
https://englisch-lernen.ruhr/englische-zeitschriften/
https://englisch-lernen.ruhr/englische-serien/
https://englisch-lernen.ruhr/englisch-verbessern-teil-4-englische-videos/
