Germany’s Next Top Modal – Hilfsverben
…hat leider so gar nichts mit hübschen Meeedchen zu tun. Hilfsverben sind Verben, die nicht allein stehen können, wie z.B. can (können), must (müssen), may (dürfen).
In Aussagesätzen dürfen Verb und Hilfsverb nicht getrennt werden (anders als im Deutschen, wo ein Hilfsverb das Verb an das Ende des Satzes verweist – sehr zur Verwirrung aller, die Deutsch lernen).
We can deliver the spare parts tomorrow.
You must wear protective clothing in the factory.
She may leave earlier today. – Achtung! He, she und it bekommen kein “s”!
Die Verneinung bei der Nutzung der Hilfsverben
Schwieriger wird es bei der Verneinung, da es „must“ und „may“ nur in der Grundform gibt:
We can’t/cannot deliver the spare parts tomorrow.
You don’t have to wear protective clothing in the office.
She mustn’t leave earlier today.
“Mustn’t“ ist also nicht die Verneinung von „must“ sondern von „may“!
Ersatzformen
Wenn ich die Vergangenheit bilden möchte, brauche ich dazu die Ersatzformen „have to“ für „must“ und „be allowed to“ für may:
We could deliver the spare parts last week.
You had to wear protective clothing in our old factory.
She was allowed to leave earlier yesterday.
Hilfsverben und die andere Zeitformen
Gehe ich in die anderen Zeitformen, wie future oder present perfect, muss ich nun auch bei „can“ eine Ersatzform benutzen: „be able to“.
We haven’t been able to deliver the spare parts yet.
You will have to wear protective clothing if you walk through the factory.
She has been allowed to leave earlier recently.
All clear? Vielleicht hilft diese Tabelle:
can
must
may
Present simple
can
must
may
Verneinung
can’t
don’t/doesn’t have to
mustn’t
Simple past
could
had to
was/were allowed to
Verneinung
couldn‘t
didn’t have to
wasn’t /weren’t allowed to
Present Perfect
has/have been able to
has/have had to
has/have been allowed to
Verneinung
hasn’t/haven’t been able to
hasn’t/haven’t had to
hasn’t/haven’t been allowed to
Future
will be able to
will have to
will be allowed to
Verneinung
won’t be able to
won’t have to
won’t be allowed to
So könnte man die Tabelle jetzt in allen Zeitformen weiterführen.
Und weil es so schwierig war, habe ich jetzt ein Foto für Sie:
