My home is my castle – Possessivpronomen (besitzanzeigende Fürwörter)

Die Personalpronomen habe ich schon in einem anderen Beitrag besprochen, jetzt wenden wir uns den Possessivpronomen zu.

Die Possessivpronomen geben an, wem etwas gehört (mein, deine, ihr etc.).

Es gibt zwei Arten von Possessivpronomen, die unten genannten stehen vor dem Nomen fungieren als Begleiter, also:

My money

Her eyes

Our products

Personalpronomen und Possessivpronomen

Personalpronomen

I                                             

You                                       

He                                         

She                                       

It                                           

We                                       

They                                    

Possessivpronomen (Begleiter)

my

your

his

her

its

our

their

Die zweite Art der Possessivpronomen ersetzen das Nomen (häufig um Wiederholungen zu vermeiden) und entsprechen dem deutschen „meins“, „ihre“, „unsere“.

None of the money is mine.

I have never seen eyes as blue as hers.

Their products are good; ours are better!

Hier kommt die Tabelle:

Personalpronomen

I

You

He

She

It    

We

They

Can you translate the following:

Possessivpronomen (Ersatz)

mine

yours

his

hers

its

ours

theirs

Erst übersetzen und dann wenden durch darauf zeigen

Meine Unterschrift ist hier aber deine fehlt!

Lösung

My signature is here but yours is missing.

Erst übersetzen und dann wenden durch darauf zeigen

Euer Haus ist in Bochum, unseres ist in Herne.

Lösung

Your house is in Bochum, ours is in Herne.

Erst übersetzen und dann wenden durch darauf zeigen

Das ist ihr Problem und ihres alleine.

Lösung

That’s her problem and hers alone.

Erst übersetzen und dann wenden durch darauf zeigen

Mein Büro ist viel kleine als ihres (das meiner Kollegen).

Lösung

My office is much smaller than theirs.

Erst übersetzen und dann wenden durch darauf zeigen

Meine Präsentation kam gut an. Seine leider nicht.

Lösung

My presentation went down well, his did not.

Erst übersetzen und dann wenden durch darauf zeigen

Holst du deine Post? Bringst du meine mit?

Lösung

Are you fetching your mail? Can you bring mine?