Englisch für die Chemieindustrie –
Inhouse Training im Ruhrgebiet & NRW

Q: Werden chemische Fachbegriffe und Prozessabläufe im Training berücksichtigt?

Ja. Wir arbeiten mit der Fachsprache der Branche – Prozessbeschreibungen, Reaktionen, Synthesen, Analyseverfahren, GMP-Dokumentation und Sicherheitskommunikation. Kein generisches Business English, sondern Chemie-Englisch aus dem echten Arbeitsalltag.

Q: Ist das Training auch für internationale Teams mit gemischten Sprachniveaus geeignet?

Ja, aber mit Einschränkung: Bei stark unterschiedlichen Niveaus empfehlen wir getrennte Gruppen. Wenn die Niveaus nah beieinander liegen, funktioniert eine gemischte Gruppe gut.

Für Labor, Technik und Verwaltung – Fachsprache Chemie auf Englisch,
maßgeschneidert für Ihr Team.

Beratungsgespräch anfragen Trainingsinhalte ansehen

Neben der Automobilindustrie und dem Maschinenbau gehört die chemisch-pharmazeutische Industrie zu den umsatzstärksten Branchen in Deutschland. Ihre Produkte werden global vermarktet, internationale Kooperationen, Joint Ventures und Übernahmen sind allgegenwärtig. Der Bedarf an Mitarbeitern, die wissenschaftliche, technische und wirtschaftliche Inhalte sicher auf Englisch kommunizieren können, ist entsprechend hoch.

Unser Inhouse Training „Englisch für die Chemieindustrie” richtet sich an Mitarbeiter aus Labor und Analyse, Technik und Instandhaltung sowie Verwaltung und Management – mit je eigenen Themenschwerpunkten, angepasst auf Ihren konkreten Arbeitsalltag. Wir kommen direkt zu Ihnen ins Unternehmen im Ruhrgebiet und NRW oder schulen online.

Trainingsinhalte – Englisch Chemie je nach Zielgruppe

Drei Zielgruppen – drei Themenschwerpunkte – individuell kombinierbar

🧪

Labor & Analyse

Umgang mit Gefahrstoffen, Analyse von Chemikalien beschreiben, chemische Prozesse erläutern, Versuchsbeschreibungen verfassen, Laborausrüstung benennen, Berichte und Protokolle schreiben.

⚙️

Technik & Instandhaltung

Arbeitssicherheit und Gesundheit kommunizieren, Reparaturen und Instandhaltung beschreiben, Werkzeuge und Materialien benennen, Inbetriebnahmen erläutern, Anlagentechnik und Defekte melden.

📊

Verwaltung & Management

Informationsaustausch mit ausländischen Kunden und Kollegen, Pläne und Projekte präsentieren, Telefonkonferenzen und internationale Meetings leiten, Beschwerdemanagement und Entsendungen.

💡 Typisches Chemie-Englisch aus dem Trainingsalltag

Hazardous substances · Safety Data Sheet (SDS) · Batch record · Yield · Titration · Distillation · Reactor · Containment · GMP (Good Manufacturing Practice) · REACH compliance · Quality assurance · Lab protocol · Shutdown procedure · Commissioning — diese und viele weitere Fachbegriffe trainieren wir in Ihrem Team.

Bereits erfolgreich eingesetzt bei

AnalytiChem GmbH · BASF Schwarzheide GmbH · Bernd Kraft GmbH · Celanese Chemicals Europe GmbH · Clariant Produkte GmbH · Cremer Oleo GmbH & Co. KG · Deb-STOKO Europe GmbH · Evonik Service GmbH · OXEA Deutschland GmbH · OQ Chemicals Produktion GmbH & Co. KG · SABIC Polyolefine GmbH · KLK EMMERICH GmbH · YNCORIS GmbH & Co. KG

So läuft Ihr Chemie-Englischtraining ab

Von der ersten Anfrage bis zum Trainingsstart – transparent und unkompliziert

Kostenloses Erstgespräch

Wir verstehen Ihre Branche und Ihren konkreten Bedarf.

Einstufungstest

Kostenlose Einstufung nach europäischem Referenzrahmen – individuell pro Teilnehmer.

Maßgeschneidertes Konzept

Inhalte, Trainer und Termine werden auf Ihre Zielgruppe zugeschnitten.

Training starten

Inhouse bei Ihnen, online oder in Bochum – flexibel nach Ihrem Zeitplan.

Häufige Fragen zum Chemie-Englischtraining

Werden chemische Fachbegriffe und Prozessabläufe im Training berücksichtigt?

Ja, das ist der Kern des Trainings. Wir arbeiten mit der Fachsprache Ihrer Branche – Prozessbeschreibungen, Reaktionen, Synthesen, Analyseverfahren, GMP-Dokumentation und Sicherheitskommunikation. Kein generisches Business English, sondern Chemie-Englisch aus dem echten Arbeitsalltag.

Für welche Funktionen in der Chemieindustrie ist das Training geeignet – Labor, Produktion, Verwaltung?

Für alle drei – mit je eigenen Themenschwerpunkten. Labormitarbeiter trainieren Analysesprache und Protokollierung, Techniker und Instandhalter kommunizieren Sicherheit und Anlagentechnik, Management und Verwaltung schulen Präsentationen, Meetings und internationale Korrespondenz. Gruppen können gemeinsam oder getrennt trainieren.

Kann das Training direkt in unserem Werk oder an unserem Standort stattfinden?

Ja. Wir kommen direkt zu Ihnen – an Produktionsstandorte, ins Laborgebäude oder ins Verwaltungsgebäude. Inhouse-Training ist unsere Standardlösung. Online ist ebenfalls möglich, ideal für Unternehmen mit mehreren Standorten oder gemischten Teams.

Wie wird sichergestellt, dass der Trainer die Chemiebranche kennt?

Wir setzen ausschließlich Trainer ein, die Erfahrung mit der chemischen Industrie haben und die Fachsprache kennen. Unsere Referenzliste – BASF, Evonik, Clariant, SABIC und weitere – belegt das. Im Erstgespräch klären wir, welcher Trainer am besten zu Ihrem Team und Ihren Themen passt.

Ist das Training auch für internationale Teams mit gemischten Sprachniveaus geeignet?

Ja, aber mit Einschränkung: Wir führen vor Trainingsbeginn einen kostenlosen Einstufungstest durch. Bei stark unterschiedlichen Niveaus empfehlen wir getrennte Gruppen – das ist effizienter und fairer für alle Teilnehmer. Wenn die Niveaus nah beieinander liegen, funktioniert eine gemischte Gruppe gut.